cette branche de Pommier du japon, a été donnée par un voisin et je l'ai déposée sur un châssis recouverte de toile blanche, avant d'en faire cette interprétation.

A noter quen dehors des reflets des fleurs, aucune trace de blanc n'apparaît sur la toile. Il s'agit d'une technique visant à travailler avecdes pinceaux à toile courte et commencer par les bordures et au fur et à mesure, je frote la toile avec de l'essence thérébentine pourestomper la couleur...



"Pommier du Japon"
Huile sur toile

Deux arbres, face à face...

Sur une rive du Canal de Nantes à Brest, deux arbres singuliers se regardent, immobiles...



Two trees, face to face... 
On a bank of the Channel from Nantes in Brest, two singular trees are looked at, motionless...



"Deux arbres..."
huile sur toile

Le Millepertuis...

Qui ne connaît pas cette plante "cache-misère" qui s'étale dans les endroits inaccessibles et dont personne ne sait que faire... La fleur est jaune, ensoleillée et on en obtient une teinture mère qui appaise les tourments...



"Millepertuis"
Stylographe à bille de céramique et huile sur toile - Juillet 2007

Ce la mia nuova pittura 

Ho designato un nuovo quadro : un campo di girasoli.

Ho realizzato alla pittura blu scura e verde, con un penello fine. Poi domenica dopo mezzogiorno, ho depositato delicatamente i colori... Infine, ho posto la mia firma sulla tela ed ordinato i miei penelli ed i miei colori.

Il mio nuovo quadro era finito. Il risultato mi piace abbastanza...

Déjà un zona prenait possession de mon bras gauche !
(Reeds nam zona bezit van mijn linkse arm !)

Alors que l'automne a déjà pointé son nez, avec son cortège de frissons, il restait encore quelques rayons de soleil et j'ai tenté d'immortaliser, à ma façon ce champ de tournesols...

Terwijl de herfst reeds heeft gemarkeerd zijn neus, met zijn stoet van rillingen, bleef hij nog enkele zonnestralen d'immortaliser en die j'ai, aan mijn wijze wordt geprobeerd, dit veld van zonnebloemen...

"Le champs de tournesols"
Huile sur toile